sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore. Contenuto trovato all'interno – Pagina 382Italiano ed inglese John Millhouse ... pietra di paragóne , a touchPappagalléssa , sf . a hèn - parrot ( quet stone ; far paragone , to compare ... Ultima modifica 18 Feb 11, 11:00: Come si deve scrivere un buon paragone? metro. Translation of "paragone" in English. Invece ci sono lingue come il russo o l'arabo che sono piene di suoni che non esistono in italiano (o in inglese, se lo conosciamo bene e possiamo usarlo come pietra di paragone). Contenuto trovato all'interno-Free leather , striscia di cuojo , alla stoccofisso , baccalà , sorta di pesce stone , pietra viva , macigno . quale sta appiccata la staffa. Il dizionario è una parte integrante del sito esercizinglese.com con cui puoi imparare la grammatica inglese attraverso tutti i vari esercizi e lezioni di inglese che il sito ti propone. 1 Materiale roccioso di struttura compatta e solida, di varia composizione chimica: p. da costruzione; p. calcarea; scavare nella p.; cava di p. || Pietra di paragone, varietà di diaspro nero usata per determinare il titolo dell'oro; fig. Pietra di Paragone. Contenuto trovato all'interno – Pagina 379Ė ' poi il linome , che parimente fi dà alla pietra targirio di qualità diseccante , deter- di paragone , sulla quale fregando l'oro , gente ' ... Per semplificare questo processo venne introdotto il concetto di monetazione standard . Innanzitutto la costruzione, che è stroicamente orientata. stone. Stoffa di seta intessuta d'oro e d'argento tocca 2 [tóc-ca] s.f. Non regge il Paragone (ma anche: «Io il Paragone non lo reggo»). Contenuto trovato all'interno – Pagina 59... non esita a prendere Michelangelo come pietra di paragone, e ad estollere i pregi dell'artista inglese al di sopra del Buonarroti 15. Lo stemma dell'Accademia mostra al centro la pietra di paragone con cui si distinguevano . Contenuto trovato all'interno – Pagina 457To stoop ( or stoop down ] to the A ftock of bees , un arnia di api . STOMACHOSITY , s . ... A touch Ttone , pietra di paragone . A STOP , s . Paragone è una rivista bimestrale di arti figurative e letteratura fondata da Roberto Longhi nel 1950.La rivista è articolata in due serie ed è divisa in fascicoli di letteratura e in fascicoli di arti figurative. Contenuto trovato all'internoÈ lui l'ago della bilancia al St Andrew's, il modello inconfessato, la pietra dello scandalo e la pietra di paragone. Unifica le passioni, i linguaggi, ... In fondo, fra il giornalismo e la politica non c'è Paragone. All'inizio della narrazione Margaret, già morta, è presente solo attraverso le sue lettere e nella memoria di Stephen Glennard, destinatario di quelle e coscienza centrale della narrazione. en Contenuto trovato all'interno – Pagina 208... gli esigli , i flagelli , le , amputazioni di membra , le quali provvisioni , dice uno Storico , sono la pietra di paragone del coraggio e della viltà . Brani celebri. Venne composta nel 1749, nel periodo in cui era impegnato nella compilazione di A Dictionary of the English Language.Questo componimento poetico è stato il primo lavoro ad essere pubblicato con il nome di Johnson stampato sul frontespizio. Controlla molte altre traduzioni ed esempi. Sinonimi di pietra angolare in italiano. It is an illuminating comparison under the aspect of communication as well. pilastro. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. 2 ♦ pietra dura semiprecious stone. E lo fa con tutta semplicità perché, tenendo come pietra di paragone la perla preziosa fu in grado di comprendere meglio il valore delle altre. Antico nome di una varietà di diaspro nero (oggi detta più spesso pietra di paragone, e scientificamente lidite) adoperata per saggiare l'oro, per determinarne cioè il titolo: cavasi del medesimo Egitto, e di alcuni luoghi di Grecia ancora, certa sorte di pietra nera detta paragone; la quale ha questo nome, perché volendo saggiar l'oro, s . disp. s.f. Compound Forms/Forme composte: Italiano: Inglese: Convitato di pietra nm sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore (tragicommedia di Molière) (play by Molière) Dom Juan or the Feast of Stone n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato. Traduzione in inglese del termine pietra di paragone: touchstone, Lydian stone, basanite, flinty slate : Maintenant, je fais jouer la pierre de touche. scagliare la prima pietra to cast the first stone. Contenuto trovato all'internoTo stock up , es pietra di paragone . The stone , lelle staffilate ad uno . - Stirrup tirpare , sbarbare , sradicare , pietra , quella rena petrificata ... Contenuto trovato all'interno – Pagina 302... e con dizionario grammaticale di tutte le parole del testo John Millhouse ... to dazzle and overawe ( 16 ) , rather ( 1 ) Prova , pietra di paragone . Contenuto trovato all'interno – Pagina 13La causa non è in istato di chiarirsi , e di sviluppare il suo nero ... farla servire d'esperimento , e di pietra di paragone per la verità della prima . La pietra di paragone permette di stimare la quantità di oro in una lega, che deve essere poi moltiplicato per il peso del pezzo di metallo per trovare la quantità di metallo prezioso contenuto. avere un cuore di pietra to be hard-hearted. Nuovo dizionario Italiano-Inglese > pietra di paragone. Contenuto trovato all'interno – Pagina 265di ferro , adoprando invano per difendere uno sterile deserto , che non aveva pregio ... Non si assaggia l'oro che coll'applicarvi la pietra di paragone . scagliare la prima pietra to cast the first stone. Contenuto trovato all'interno – Pagina 5017. ex Dar di piglio ( Pigliar Pietra di paragone , a touch - ftone , ravish . con prestezza ) take hold . Pietra molaja , a grinding flone . Standard. fulcro. paragóne s. m. [der. It was the composer's first commission from a major opera house and was an instant success, being performed 53 times during its first season. Contenuto trovato all'interno – Pagina 15Pietra di paragone , toji to toe . -Mettere piede a ter- eghevole , docile , flexible , pliant . a touchstone.— Pietra molaja , ra , to land. Nome. Il saggio eseguito con questa pietra: fare il p. dell'oro pietra di paragoneparagone. petra. In verità, l uomo porta in sé una, Psychic energy can indicate both the quality of food and the danger of poisoning. ne› s.m.. Confronto istituito fra due termini allo scopo di valutarne la diversità o rilevarne l'affinità: mettere a p. due poeti, due opere, due periodi storici è un p. che non calza A p. di, in confronto a: a paragone del tuo, il mio contributo è fin troppo modesto Non c'è p., senza p., in frasi negative, per indicare superiorità di un termine sull . It is an illuminating comparison under the aspect of communication as well. Ed è questa la pietra dello scandalo, poiché il sistema politico che stiamo realizzando è privo di garanzie democratiche. Contenuto trovato all'interno – Pagina 316Era secondo gl'inglesi una severa pietra di paragone . Nel 1843 la mozione di Villiers era cosi concepita : « che la Camera si formi in comitato per ... Pubblicato in Attualità il 27/07/2021 - 18 מנחם אב 5781. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. ♦ pietra pomice pumice stone. Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "pietra di paragone". 2 Risposte: termine di paragone Contenuto trovato all'interno – Pagina 528A louch - stone , pietra di paragone . Jy inns , egli sommerte la ragione alle stra . ratura , tuppa a stanghella ferma . don't love to walk upon the stones ... Non c'è paragone tra il tempo di ieri e quello di oggi. Contenuto trovato all'interno – Pagina 92... essendo un Criterio della verità , la Religione Romana non può eslere la vera , giacchè non reliste a quella pietra di paragone , in mano di Swift . 4 LING Complemento di paragone, in una comparazione, il secondo termine 5 MINER Varietà di diaspro nero usata per saggiare l'oro, sfregandolo su di essa e confrontando poi la traccia rimasta con quella di una lega il cui titolo è conosciuto; pietra di paragone || estens. This comparison, of course, does not hold. un paragone calzante a suitable comparison 3 (= modello) paragon è un paragone di virtù he is a paragon of virtue 4 (= pietra di paragone) chim e fig touchstone prendere qs come pietra di paragone to *take st as a touchstone. Infatti, tutta la difficoltà dell'arabo risiede proprio in questa idea: visto che tanti suoni non esistono in italiano, ci vorrà tanto esercizio per riuscire ad . Contenuto trovato all'interno – Pagina 33separabile , invece di snervare la mente o ' l corpo , aggiugne ad amendue nuove forze . E se la colera , che dicesi la pietra di paragone del coraggio ... Esatti: 88. In everyone's life thought is the touchstone. Contenuto trovato all'interno – Pagina 460A stocking - mender , una calzetła : a . stonc , pietra di paragone . I don't love to filate ad uno . * Stirrup , ( 1. ' di mar . ) ... . WordReference English-Italiano Dictionary © 2021: Forum discussions with the word(s) 'pietra di paragone' in the title:Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'pietra di paragone': In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo, Principal Translations/Traduzioni principali, Manca qualcosa di importante? Contenuto trovato all'internoPietra preziosa , a precious fone , Pigliare occhi ( invaghire ] to ibarm , to Piglio , s . m . ex Dar di piglio ( piglias Pietra di paragone , a touch ... ♦ pietra pomice pumice stone. См. Ordina per: Pertinenza. Cerca qui la traduzione italiano-inglese di paragone nel dizionario PONS! La pietra di paragone. elemento fondamentale. Contenuto trovato all'interno – Pagina 36Ei stava nell'attitudine di esortare gli uomini , e gli pendeva sul capo una ... La legge è la pietra di paragone della santità : ell'è santa e giusta e ... Anyway, he's my touchstone. Sinonimi e analoghi per "di pietra" in italiano raggruppati per significato. stones verb noun . Napoleon 's Viceroy in Milan, Eugène de Beauharnais, was so impressed by the opera that he wrote to the Minister of . Dispositivo situato sul pianeta Madrona, è in grado di controllare il clima a livello planetario. Contenuto trovato all'interno – Pagina 445lo park ( the artillery ) ling gold ; pietra di paragóne , a toùch- Parcere , va . 2. v . Perdonare , risparmiare Stone ; far paragóne , to compare , to con ... Medaglie devozionali, collane e anelli incentrati sui simboli più profondi e significativi, che rappresentano una pietra di paragone spirituale per il mondo moderno - il vero amore divino. Vedrete significati di Pietra di paragone in molte altre lingue come arabo, danese, olandese, hindi, Giappone, coreano, greco, italiano, vietnamita, ecc. milestones noun plural. Le copertine sono rispettivamente di colore verde e arancione. Contenuto trovato all'interno – Pagina 493Touch - stone , paragone , s . m . tassoburbasso , verbasco , s . m . spezie d'er- tortured ) capace di tortura . pietra sulla quale fregando l'oro o l'arba ... (Alberto Moravia) Nominate Roma; è la pietra di paragone che scernerà l'ottone dall'oro. paragone. Significato: rupe. altezza dell ' altare , si trovano i sarcofagi in pietra di paragone di Francesco Sassetti e di sua moglie Nera Corsi , sotto . arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese BETA olandese polacco portoghese rumeno russo. © 2013-2021 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. Contenuto trovato all'interno – Pagina 382... 8m . a lool ; a top - gallant sail paragon ; oro di paragóne , pure gold , sterPappagallésco , adf . of or like a párrot ling gold ; pietra di paragóne ... paragone {maschile} E qui c'è un paragone interessante. cuore di pietra. masso sasso pietra macigno scoglio. Il castello di pietra rossa si trova in una posizione strategica . And this is where the scandal lies, because the political system which is being built is not subject to any democratic caution. Cinica, scettica, priva di ideali, materiale, ottusa, Roma presenta insomma lo spettacolo sconcertante di una capitale il cui fine principale anzi unico sia quello di vivere alla giornata o meglio di sopravvivere. Traduzioni principali: Italiano: Spagnolo: confronto, paragone From the English "comparison" nm sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore: comparación nf nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. : Ce respect constitue la pierre de touche permettant de vérifier la nature des États mêmes. di paragonare]. || Pietra dura, di un certo pregio per la sua . (pl. non avere paragoni ne pas avoir son pareil. Si tratta di una pietra miliare, ma le pietre . Pietra traduzione in Olandese — 3 fondare. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → spagnolo gratuito. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → spagnolo gratuito. Translation Italian - English Collins Dictionary. porre la prima pietra (fondare) to set up. Pertinenza A-Z. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. n. A-Z. Di lui esce ora in Italia l'intenso romanzo d'esordio: La pietra di paragone, pubblicato in lingua inglese nel 1995. pietre di paragone pietre dure . Contenuto trovato all'interno – Pagina 496Spalleggiare , di- | Starch ( stårte ) , s . Amido . ... -shoot , s . di tipo , di norma . ll Classico ( autore , Stella cadente . ... Pietra di paragone . Contenuto trovato all'interno – Pagina 358... sm . a hood ; a top - gallant sáil páragon ; ôro di paragóne , pure gold , stérPappagallésco , adf . of or like a párrot ling gold ; pietra di paragóne ... arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese BETA olandese polacco portoghese rumeno russo. Buckingham voglio farmi pietra di paragone. Nessun risultato trovato per questo significato. Paragone? In questo settore proprio il Parlamento è la pietra dello scandalo. Protagonista de "La pietra di paragone" è Margaret Aubin, una delle rare scrittrici di successo a comparire nell'opera di Edith Wharton. [piè-tra] ant. Il pensiero è la pietra di paragone nella vita di chiunque. Aggiungi al carrello. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Contenuto trovato all'interno-To Store - house , magazzino , fosja , selce --Alouch - slone , pietra stoop , calare , parlando d ' daco . di paragone . The stone , pie . un falcone . A stone used to test the quality of gold alloys. : La pierre de touche de la médecine.